История
итальянской литературы (15-16 вв.)
ТЕКСТЫ ДЛЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО
ЧТЕНИЯ
Часть
1.
Франко
Саккетти (Franco Sacchetti). Новеллы.
/по изд.: Новеллы. Пер. с итал.
В.Ф.Шишмарева. М.-Л.: изд. АН СССР, 1962).
Леонардо
Джустиниан (Leonardo Giustinian).
Стихотворения /по кн.: Европейские
поэты Возрождения, БВЛ/
Поджо
Браччолини (Poggio Bracciolini).
Фацеции. (по изд.: П.Браччолини.
Фацеции. Пер. с лат. и вступ. статья
А.Дживелегова.- М.: Худож.лит., 1984. - 167
с.)
Буркьелло
(Burchiello).
Стихотворения
Джованни
Понтано (Giovanni Pontano).
Стихотворения
Луиджи
Пульчи (Luigi Pulci).
Морганте (Большой Моргант) /фрагменты
на итал.языке/
Пистойя
(Pistoia) Поэтические
произведения.
Маттео
Мария Боярдо (Matteo Maria Boiardo).
Влюбленный Орландо /фрагменты на
итал. языке/
Лоренцо
де Медичи (Lorenzo de' Medici).
Стихотворения (включая 4-5 на итал.
языке)
Микеле
Марулло Тарканиота (Michele Marullo
Tarcaniota). Стихотворения.
Анджело
Полициано (Angelo Poliziano).
Поэтические произведения. Проза (по
кн.: Сочинения итальянских
гуманистов эпохи Возрождения (XV
век).- М.: изд. МГУ, 1985).
Якопо
Саннадзаро (Jacopo Sannazzaro).
Стихотворения. Эпиграммы. Аркадия.
Аннибал
Каро (Annibal Caro). Стихотворения.
Никколo
Макиавелли (Niccolo Machiavelli).
Стихотворения. Государь.
Мандрагора. Клиция. История
Флоренции. Бельфагор-архидьявол.
Часть
2.
Пьетро
Бембо (Pietro Bembo).
Стихотворения. Prose della volgar lingua.
Бальдассаре
Кастильоне (Baldassare Castiglione).
Придворный (Il Cortigiano) /фрагменты на
итал.языке/
Пьетро
Аретино (Pietro Aretino). Комедии.
Лудовико
Аристо (Ludovico Ariosto). Комедии
(1 по выбору). Неистовый Роланд.(По
изд.: Неистовый Роланд /Перевод
свободным стихом М.Л.Гаспарова. В 2
т.- М.: Наука, 1993). Сатиры.
Микеланджело
Буонарроти (Michelangelo Buonarroti).
Поэтические произведения (по изд.:
Микеланджело. Поэзия. Письма.
Суждения современников. /Вступ.
статья В.Н.Лазарева.- М.: Искусство,
1983.- 451 с.)
Франческо
Берни (Francesco Berni).
Стихотворения.
Джованни
Делла Каза (Giovanni Della Casa).
Стихотворения.
Гаспара
Стампа (Gaspara Stampa).
Стихотворения.
Джован
Баттиста Строцци (Giovan Battista
Strozzi). Лирика.
Луиджи
Тансилло (Luigi Tansillo). Лирика.
Галеаццо
Ди Тарсиа (Galeazzo Di Tarsia).
Стихотворения.
Торквато
Тассо (Torquato Tasso).
Аминта. Освобожденный Иерусалим (в
т.ч. отрывки на итал. языке). Лирика.
Завоеванный Иерусалим (фрагменты
на итал. языке)
Джорджо
Вазари (Giorgio Vasari). Жизнеописания...
(10 по выбору)
Бенвенуто
Челлини (Benvenuto Cellini). Жизнь
Хрестоматии (сборники) текстов
по данному периоду:
1.
Европейские поэты Возрождения
(БВЛ). - М.: ИХЛ, 1974 (с.56-180).
2.
Европейская новелла Возрождения
(БВЛ).- М.: ИХЛ, 1974.
3.
Итальянская поэзия в русских
переводах. XIII-XIX века. М.: Радуга, 1992
(с.96-233).
4.
Зарубежная литература. Эпоха
Возрождения: хрестоматия / Сост.
Б.И.Пуришев. - М.: Просвещение,
1976.
5.
Хрестоматия по истории итальянской
лит-ры.
6.
Литературные манифесты
западноевропейских классицистов. -
М.: изд-во МГУ, 1980
(Дж.Дж.Триссино, П.Бембо,
Дж.Ч.Скалигер, А.Минтурно, Т.Тассо)
ЛИТЕРАТУРА:
1.
История всемирной литературы: В
9 т. Т.3.- М.:Наука, 1985. (С.89-161).
2.
Андреев М.Л., Хлодовский Р.И.
Итальянская литература зрелого и
позднего Возрождения. - М.: Наука,
1988.- 293 с.
3.
Мокульский С.С. Итальянская
литература: Возрождение и
Просвещение.- М.: Высшая школа, 1966.
(Гл.IV-VIII. C.94-144)
4.
Де Санктис Ф. История
итальянской литературы. Гл. X, XI, XII, XIII,
XV, XVI, XVII.
5.
Буркхардт Я. Цивилизация
Возрождения в Италии.
6.
Гуковский М.А. Итальянское
Возрождение.- Л.: изд.ЛГУ, 1990.- 621 с.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА:
Лосев
А.Ф. Эстетика Возрождения. М.:
Мысль, 1982.
Долгов
К.М. Итальянские этюды. М.:
Худож.лит., 1987 /Главы: Литературная
Одиссея политики (Утопия и
реальность в творчестве Никколо
Макиавелли); Чарующее око Вселенной
(Синтез искусств, науки и техники в
творчестве Леонардо да Винчи)/
Хёйзинга
Й. Осень Средневековья. М.: Наука,
1988. - 540 с.
Гарэн
Э. Проблемы итальянского
Возрождения. М.: Прогресс, 1986.
Баткин
Л.М. Итальянское Возрождение в
поисках индивидуальности. М.: Наука,
1989.
Баткин
Л.М. Итальянское Возрождение.
Проблемы и люди.- М.: Рос. гос.
гуманитарный университет, 1995.- 448 с.
Бэрк
Пiтэр. Рэнесанс. Мiнск: Беларускi гуманiтарны
адукацыйна-культурны цэнтр, 1997.- 91 с.