BIBLIO ITALIA   Библиотека итальянской литературы - 14 век

Dante Alighieri

1265-1321

Данте Алигьери

DANTE ALIGHIERI – ДАНТЭ АЛІГ'ЕРЫ - ДАНТЕ АЛИГЬЕРИ

(15.5-15.6.1265, Флоренция - 13/14.9.1321, Равенна)

 ДАНТЭ Аліг'еры (Dante Alighieri, 15.5 - 15.6.1265, г.Фларэнцыя - 13 ці 14.9.1321), італьянскі паэт. Па некаторых звестках, вучыўся ў Балонскім універсітэце. У 1300 адзін з прыёраў Фларэнцыі, у 1301 амбасадар горада пры папскім двары ў Рыме. Быў абвінавачаны ў выступленнях супраць папы і гарадскіх уладаў і прыгавораны да спалення на кастры; усё астатняе жыццё правёў у выгнанні. У ранніх вершах апяваў Беатрычэ Партынары, каханне да якой пранёс праз усё жыццё. Гэтыя вершы і далучаная да іх проза на італ. Мове склалі першы буйны твор - "Новае жыццё" (1291-93, выд.1576), у якім распрацаваў правілы "новага салодкага стылю" (ускладненыя маральна-філасофскія ідэі, сімволіка і алегарызм, вытанчанасць мастацкай формы). Пазней яго творчасць развівалася ў 2 кірунках: на лацінскай мове ствараў трактаты па пытаннях італ. Мовы ("Пра народнае красамоўства", 1303-04), аб дзяржаўнай уладзе ("Пра манархію", 1312-13); на італ. мове - трактат, прысвечаны філасофскім, маральным і літаратурным пытанням ("Баль", 1304-07) і вершы (т.зв. рыфмы). У 1311-13 напісаў 13 "Пасланняў" на лацінскай мове, эклогі, а таксама трактат "Спрэчка аб вадзе і зямлі" (1320). Вяршыня творчасці Дантэ - "Боская камедыя" (1306-1318/?/-1321). Гэты манументальны твор позняга сярэднявечча ўяўляе сабой энцыклапедыю філасофіі, касмагоніі, гісторыі, рэлігіі, маралі, палітыч. поглядаў еўрапейскага чалавека напярэдадні Адраджэння. Твор падзелены на 3 часткі (кантыкі): "Пекла", "Чысцец" і "Рай". У алегарычнай форме Дантэ гаворыць аб сучаснасці, яскрава звязваючы яе з Антычнасцю. Стройная лагічная схема твора базіруецца на сімволіцы лічбаў (пачынаючы ад лічбы 3 - сімвала Тройцы: 3 кантыкі, тэрцына - асноўны вершаваны памер, кожная кантыка складаецца з 33 песняў і г.д.). Творчасць Дантэ зрабіла вялікі ўплыў на развіццё літаратуры. Яго творы перакладзены амаль на ўсе мовы свету. На беларускую мову "Боскую камедыю" перакладалі Я.Семяжон, А.Мінкін, У.Скарынкін.

Творы: Le opere di Dante. Firenze, 1965. Рус. пер. - Новая жизнь. Божественная комедия. М., 1967; Малые произведения. М., 1968.

Літ.: Enciclopedia Dantesca. Roma, 1970-85; Голенищев-Кутузов И.Н. Данте (ЖЗЛ). М., 1967.

С.В.Логіш

 (Беларуская Энцыклапедыя. У 18 т. Т.6. - Мінск, 1998. С.48).

• Biografia / Биография  
• Cronologia / Хронология  

Opere / Произведения

• La Divina Commedia / Божественная комедия
• Vita nuova / Новая жизнь  
• Convivio / Пир  
• De volgari eloguentia / О народном красноречии
• Rime / Стихотворения
• De Monarchia / Монархия
• Ecloghe / Эклоги
• Epistole / Послания
• Quaestio de aqua et de terra / Вопрос о земле и воде  

Bibliografia / Библиография

• Dante Publications Online
• Dante Bibliographies Online
• Е.А. Первушина, Е.И.Макогина Кто расскажет школьникам о Данте - физик или лирик?
• О "Божественной комедии" в переводе А.А.Илюшина
• Асоян А.А. "Почтите высочайшего поэта...". Судьба "Божественной комедии" Данте в России 
• Petrocchi G. Vita di Dante 
• Голенищев-Кутузов И.Н. Жизнь Данте (ЖЗЛ, 1967)  
• Голенищев-Кутузов И.Н. "Новая жизнь". Комментарии  
• Caretti L., Luti G. Dante
• Доброхотов А.Л. Данте Алигьери (Мыслители прошлого)
• Антонетти П. Повседневная жизнь Флоренции во времена Данте

Links / Ссылки

• Italica: La letteratura italiana al tempo di Dante / Итальянская литература во времена Данте (итал.)
• Пильщиков И.А. Dante e gli studi danteschi. Аннотированный каталог ресурсов по Данте и дантоведению
• Данте Алигьери (рус.)
• Divina Commedia / Божественная комедия (с комментариями) (итал.)
• Dante Online /Данте онлайн (мультимедийный сайт) (итал.)
• Данте Алигьери. Божественная комедия (рус.)
• http://www.greatdante.net/ (англ.)
• http://www.soc-dante-alighieri.it/ - societa’ dante Alighieri – sito ufficiale
• http://www.italnet.nd.edu/Dante/ - Renaissance Dante (ingl.) in Print 1472-1629
• http://www.crs4.it/~riccardo/Letteratura/DivinaCommedia/DivinaCommedia.html - Текст "Комедии" (итал.)
• http://www.newadvent.org/cathen/04628a.htm  - Католическая энциклопедия (англ.) 
• http://www.mediasoft.it/dante/ -  "Комедия" с комментариями и иллюстрациями С.Ботичелли (итал.)
• http://www.divinecomedy.org/ - Текст БК с комментариями и иллюстрациями (англ.)
• http://dante.ilt.columbia.edu/ - один из самых богатых сайтов: текст, иллюстрации, новости (англ.)
• http://www.fausernet.novara.it/fauser/biblio/index042.htm%20-%20Проект%20Дж.Бонги - Проект проф.Дж.Бони (Новара, Италия)
• http://www.danteonline.it/italiano/flash.html  - Сайт итальянской ассоциации "Данте Алигьери"
• http://www.dante.edu.ar/ - Ассоциация "Данте Алигьери" в Аргентине
• http://www.crs4.it/~riccardo/Letteratura/VitaNova/VitaNova.html - «Новая жизнь» Данте (итал.).
• http://www.dse.nl/~dante/  - Данте – Нидерланды
• http://members.ozemail.com.au/~caveman/Dante/index2.html - Данте - Австралия.
• http://www.ibpinet.net/helder/dante/ - Данте - Португалия
• http://www.silab.it/frox/200/tree028.htm - Проект «Дученто». Поэзия Данте
• http://perso.wanadoo.fr/cl/dante.htm - Данте - Франция
• http://plato.stanford.edu/entries/dante/ - Стенфордская Философская Энциклопедия
• http://www.videosoft.it/nonsoloufo/commedia.htm - Данте - Италия, комментарии

  '300       Biblio Italia