Проект Belpaese2000             BIBLIO ITALIA   Библиотека итальянской литературы

 

Home Biblio Italia Язык Перевод Италия Политика Живопись Кино Музыка Театр Гостевая

Natalia GINZBURG

CARO MICHELE

Romanzo epistolare della memoria, “Caro Michele” si apre nel dicembre del 1970 e si chiude nell'estate dell’anno successivo. Il ricordo del passato diventa specchio dellasolitudine, del lasciarsi vivere che caratterizza il vuoto esistenziale della piccola e media borghesia. Testimone degli anni della contestazione giovanile studentesca, Natalia Ginzburg, nel 1973, trasforma in romanzo la propria percezione di un’Italia allo sbando in cui le famiglie si disperdono, ove la comunicazione è sempre più difficile. A rappresentare questo sentimento di sconfitta umana è Michele, l'esule fuggito a Londra per motivi politici in seguito alle rivolte del '68, destinato a vivere nel disagio sino alla tragica sorte finale.
A tener vivo il suo ricordo è la madre Adriana che, separata dal marito Oreste, abita in una casa colonica dei dintorni di Roma vicino alle figlie gemelle Angelica e Viola, intrattenendo una fitta corrispondenza con lui. Così vivono nella memoria del giovane anche le sorelle, Osvaldo - un amico "particolare" attualmente sposato con Ada - e la stravagante Mara, che potrebbe aver avuto un figlio da lui. Personaggi, tutti, che perdono l’occasione per interrogarsi sulle cose essenziali della vita e lasciano trasparire la loro desolata disperazione, come risulta evidente nelle parole affrante di Adriana: “Avremmo potuto metterci seduti e interrogarci vicendevolmente su cose essenziali. Saremmo stati probabilmente meno felici, anzi saremmo stati infelicissimi. Però io adesso mi ricorderei quel giorno non come un vago giorno felice ma come un giorno veritiero e essenziale per me e per te, destinato a illuminare la tua e la mia persona, che sempre si sono scambiate parole di natura deteriore, non mai parole chiare e necessarie ma invece parole grigie, bonarie, fluttuanti e inutili.”
Nel 1976
Mario Monicelli firmò la trasposizione cinematografica del romanzo con un film intimista, di cupa riflessione eppure intelligente, forte di una Mariangela Melato intensa e convincente nei panni di Adriana.

www.italica.rai.it
© Belpaese2000.  Created 14.01.2007

Оглавление          Наверх           Biblio Italia

 

Hosted by uCoz